調査結果 立川市在住外国人意向調査報告書 | 立川市

表 - - 回答者 国籍 そ

中国 98 ン 2 4

湾 7 ン 8 2

香港 2 ン 1 1

韓国 54 4 1

朝鮮 6 ネ 3 2

ン

(9%) ン 22

ン

ュ 2 1

米国 10 ン 1 1

1 ン 1 3

1 1 5

ン 1

表 - - 回答者 母語

100 3 1

37 2 1

22 2 1

20 2 1

18 1 1

6 1 1

4 1 3

4 1 12

245 ＆人＇ 表 - - 回答者 性別

ン語

ネ 語

中国 %

韓国 朝鮮(24%)

本語 語

ン 語

ン 語

ン 語

ン (9%)

合 計 米5%)

南米 %

語 中国語

語 韓国 朝鮮語

ン 語

回答者 国籍 中国 最 多 次

韓国 朝鮮 ン あ

立 国籍 外国人数 様 あ

回答者 国籍 立 外国人

民 代表 い

図表 ＆回答者 語＇ 回答

者 国籍 映 中国語 最 多

次い 韓国 朝鮮語 語

い

本語 語 人 人含 い

女性 回答者 男性 倍近 占 い

本調査時

立 外国人 男女 男性 人

% 女性 人 % い

回答者 女性 偏 い

＆人＇ 245 表 - - 回答者 国籍 そ

欧 (5%)

英国

無回答1%)

ン 語

語

合 計

※中国 湾 含

湾語 語 英語

※ 語 ン語 含

無回答

ン 語

語 語 語

ン 語

1

回答者自身

い

男 33.9％ (83人)

女 65.3％ (160人)

無回答 0.8%(2人)

0% 20% 40% 60% 80% 100%

N=245

N=245

中国 44%

韓国 朝鮮

24% ン

9% 米 5% 南米

3% そ

9% 欧

5%

無回答 1%

表 - - 回答者 代

表 - - 来日 く い

表 - - 在留資格

2.0%

0.4%

2.9%

4.9%

18.4%

3.3%

永住者

家族滞在

88 45 0

0.8%

回答者 歳代 歳代 過半数

占 い

来 以 人 過半数

占 い

来 未満 人 % 少

回答者 長期滞在者 多い

示 い

2

回答者 う 永 者 %

最 多 次い 本人 配偶者

等 % 特 永 者 %

い 定的 在留資格 居

い 人 多い 2

特定活動

0

教授

15 10 2 1

文化活動

日本人の配偶者等

0.0%

1

技術

永住者の配偶者等

定住者

研修

技能

2 1 0 6 5 0

技能実習

0.8%

0.0%

0.8%

6.1%

芸術

宗教

報道

投資

経営

法律

会計業務

医療

研究

教育

興行

人文知識

国際業務

企業内転勤

4.1%

0.4%

0.0%

2.4%

0.0%

0.4%

0.8%

0.8%

0.4%

0.0%

構 比率

回答数 人

0.0%

35.9%

0

特別永住者

留学

1 未満 4.1%(10人)

1 以 5 未満

17.6% (43人)

5 以 10 未満

17.1% (42人)

10 以 55.9% (137人)

無回答 5.3%(13人)

0% 20% 40% 60% 80% 100%

N=245

N=245

30歳未満 15.9% (39人)

30歳代 25.7% (63人)

40歳代 26.9% (66人)

50歳代 17.6% (43人)

60歳以 13.9% (34人)

0% 20% 40% 60% 80% 100%

表 - - 結婚 い

表 - - 誰 一緒 暮 い <あ 選択>

配偶者 暮 い 人 % 子 暮 い 人 % 回答 家族 暮

い 人 多い

方 暮 人 %い 般的 暮 人 情報 得 機会 少 い 思わ

暮 人 全 心 暮 い 等 情報 届 必要 あ

回答者 う 既婚 回答 い 人

% い

未婚 18.0 % (44人)

既婚 70.6% (173人)

別 死別 9.4%(23人)

無回答 2.0%(5人)

0% 20% 40% 60% 80% 100%

162人(66.1％)

21人(8.6%)

84人(34.3%)

8人(3.3%)

7人(2.9%)

9人(3.7%)

38人(15.5%)

4人(1.6%)

0 50 100 150 200

配偶者 親 子 弟姉妹 友人 そ ひ 暮

無回答

N=245

表 - - 立 暮 始 く い

表 - - 立 住 い 感 何 < 選択> < 滞在期間別>

図表 来 い

比較 以 % 人 比

率 %少 い

来 外 立

人 多い 示 い

以 立 暮 始

い 回答 滞在期間

え 質問 目 滞在期間

数 計 行 い

滞在期間 関わ 立 い 感 環境 % 交通 便利

% 買い物 便利 % 挙 人 多 い 半数前 人 良い 感 い 治

良い 挙 人 %い

環境 交通 便利 挙 人 多い 立 付近 便利 交通 要衝 あ 部

西部 国営昭和記念公園 自然 豊 両方兼 備え い 立地 あ 表

2

立

暮

立

行政

い

1 未満 13.5% (33人)

1 以 5 未満

30.6% (75人)

5 以 10 未満

18.0% (44人)

10 以 38.0% (93人)

0% 20% 40% 60% 80% 100%

N=245

131人(53.5%)

120人(49.0%) 119人(48.6%) 30人(12.2%)

5人(2.0%)

76人(31.0%)

12人(4.9%) 8人(3.3%) 7人(2.9%)

8人(3.3%)

27人(11.0%)

16人(6.5%)

31人(12.7%) 17人(6.9%)

8人(3.3%)

30人(12.2%) 16人(6.5%)

3人(1.2%)

0 50 100 150

環境 交通 便利 買物 便利 家賃 い 学習 機会 多い 治 良い 情報 得 や い 物価 い 事 見 や い 保育サ 子育 や い 子 教育環境 い 文 活動や 機会 多い

病気 心

身近 相談 あ

交流機会 多い 周 人 親

そ 無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

表 - - 立 住 困 や嫌 何 < 選択> < 滞在期間別>

家賃 高い % 物価 高い % 事 見 い % い 割未満 図表

立 い 感 何 ＇ 比較 回答 散 い

交通 便 % い 立 交通 便利 地域 あ 方 交通 便地域 存

在 示 い

12人(4.9%)

31人(12.7%) 19人(7.8%)

67人(27.3%) 9人(3.7%)

20人(8.2%) 18人(7.3%)

59人(24.1%) 49人(20.0%) 7人(2.9%)

8人(3.3%)

25人(10.2%) 15人(6.1%)

35人(14.3%) 41人(16.7%) 23人(9.4%)

30人(12.2%) 38人(15.5%)

0 10 20 30 40 50 60 70 80

環境 悪い 交通 不便 買物 不便 家賃 高い 学習 機会 少 い 治 悪い 情報 得 くい 物価 高い 事 見 くい

保育サ 少 い 子育 い

子 教育環境 く い 文 活動や 機会 少 い

病気 不

身近 相談 い

交流機会 少 い 周 人 冷 い

そ 無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

N=33

N=75

表 - - 日常生活 関 情報 得 い <あ 選択> そ 回答数 人＇

71

27

32

20

39

55

97

34

20

69

84

68

23

0

11

14

6

表 - - 日常生活 関 情報 得 い <あ 選択> そ < 滞在期間別>

27.8%

その

29.0%

番組 % 本

人 友人 知人 % 報 広報

わ % い

家族 % 本人 友人 知

人 % 本人以外 友人 知

人 % 挙 い

口 情報 多い

わ

立 %

役所 入手 ン 類

% 少 い 課題

あ

4.5%

15.9% 22.4%

2.4% 無回答

日本語教室やその ランテ 団体 9.4% 0.0%

5.7% 家族

日本人の友人 知人 日本人以外の友人 知人

28.2% 34.3% 8.2%

設 問

立川市 ム

市役所 入手 パン ト類

市役所窓口

ニ ク ョ

39.6%

日本語以外のサ ト

13.1%

構 比率

11.0%

テ ラ 番組

新聞･情報

自治会の回覧板 掲示板

13.9% 市報 広報たち わ

日本語のサ ト

教会 の宗教施設

8.2%

71人(29.0%)

27人(11.0%)

32人(13.1%) 20人(8.2%)

39人(15.9%)

55人(22.4%)

97人(39.6%)

34人(13.9%)

20人(8.2%)

69人(28.2%)

84人(34.3%)

68人(27.8%)

23人(9.4%)

0人(0%)

11人(4.5%) 14人(5.7%)

6人(2.4%)

0 20 40 60 80 100 120

報 広報 わ 役所窓口 役所 入手 ン ト類

立 ム

自治会 回覧板 掲示板 新聞･情報

テ 番組

日本語 サ ト 日本語以外 サ ト 家族 日本人 友人 知人 日本人以外 友人 知人 日本語教室やそ ンテ 団体

ニ ク ョ 教会 宗教施設

そ 無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

N=33

表 - - 日常生活 関 情報 得 い <あ 選択> そ < 成 成 比較>

◇ ョ 教会 教施設 選択肢 い

◇ 外国人向 情報 選択肢 い

◇ 新聞 情報 本語 新聞 情報 語 新聞 情報 言語 新聞 情報 合

算 数値 比較 い

◇ 番組 本語 番組 語 番組 言語

番組 合算 数値 比較 い

◇ 本語以外 語 言語 合算 数値 比較

い

◇ 本人 友人 知人 職場 僚 学校 友人 本人 地域 友人 知人 本人

友人 知人 本人 合算 数値 比較 い

◇ 本語教室 ン 団体 本語教室 ン 団体 合算 数値 比較

い

新聞 情報 番組 本人 友人 知人 本人以外 友人 知人 多

い 複数 目 合わ 質問 い 思わ

◇ 自治会 回覧板 掲示板 自治会 回覧板 自治会 掲示板 合算 数値 比較 い

◇ 本人以外 友人 知人 職場 僚 学校 友人 国出身者 職場 僚 学校 友人

以外 人 地域 友人 知人 国出身者 地域 友人 知人 以外 人 友人 知人 国出身者 友

人 知人 以外 人 合算 数値 比較 い

29.0%(71人)

11.0%(27人)

13.1%(32人)

8.2%(20人)

15.9%(39人)

22.4%(55人)

39.6%(97人)

13.9%(34人)

8.2%(20人)

28.2%(69人)

34.3%(84人)

27.8%(68人)

9.4%(23人)

0.0%(0人)

4.5%(11人)

5.7%(14人)

2.4%(6人)

22.6%(14人)

11.3%(7人)

12.9%(8人)

4.8%(3人)

11.3%(7人)

54.8%(34人)

61.3%(38人)

9.7%(6人)

17.7%(11人)

35.5%(22人)

67.7%(42人)

67.7%(42人)

16.1%(10人)

4.8%(3人)

3.2%(2人)

3.2%(2人)

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80%

報 広報 わ 役所窓口 役所 入手 ン ト類

立 ム

自治会 回覧板 掲示板 新聞 情報

テ 番組

日本語 サ ト 日本語以外 サ ト 家族 日本人 友人 知人 日本人以外 友人 知人 日本語教室やそ ンテ 団体

ニ ク ョ 教会 宗教施設 外国人向け情報サ

そ 無回答

成25

成16

表 - - 情報 得 く利用 機器 何 <あ 選択> < 代別>

ソ ン 歳代以 割以 利用 い

ン 歳代以 半数以 利用 い

歳以 ソ ン 約 割 利用 い 情報機器 利用 い 回答 い 人 約 割い

82.1%(32人)

66.7%(26人)

20.5%(8人)

12.8%(5人)

0.0%(0人)

0.0%(0人)

73.0%(46人)

60.3%(38人)

23.8%(15人)

22.2%(14人)

1.6%(1人)

0.0%(0人)

65.2%(43人)

50.0%(33人)

13.6%(9人)

21.2%(14人)

10.6%(7人)

1.5%(1人)

67.4%(29人)

20.9%(9人)

23.3%(10人)

11.6%(5人)

18.6%(8人)

9.3%(4人)

32.4%(11人)

8.8%(3人)

14.7%(5人)

8.8%(3人)

29.4%(10人)

26.5%(9人)

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90%

ソコン

ト ン

携帯電話

タ ト

情報機器 利用 い

無回答

30歳未満

30歳代

40歳代

50歳代

60歳以

N=39

N=63

N=66

N=43

表 - - う 情報 必要 < 選択> そ 回答数 人＇

69

79

63

30

50

68

31

105

48

39

109

42

26

91

21

17

表 - - う 情報 必要 < 選択> そ

< 滞在期間別> 日本語以外の学習の情報 地域 の交流活動の情報

10.6% 12.7% 42.9%

療 病院 情報 % 事

情報 % 文 活動

情報 % 多い

生活 い 情報

% 必要 回答 い 人 多

い

案内 % 行

情報 % 必要 回

答 い 人 行 情報提

供 求 い

19.6%

37.1% 8.6% 6.9%

設 問

その

子育 教育の情報

25.7%

構 比率

療 病院 い 滞在期間 関わ 情報 必要 回答 い 滞在期間 ／

未満 人 注目 特 事 情報 文 活動 情報 本語学習 情報 求

い 人 多い 組 本語学習 情報 転入 外国人 対 積極的 提示

必要 あ 滞在期間 以 人 必要 幅広 情報 伝え い 必要

あ 　

事の情報

医療 病院の情報

32.2%

市の案内 28.2%

12.2%

文化活動や ャ の情報

27.8%

ランテ 活動の情報

20.4% 相談窓口の情報

在留資格関連の情報

無回答

44.5% 15.9%

17.1%

生活の い の情報

行政サ の情報

日本語学習の情報

住宅の情報

69人(28.2%)

79人(32.2%)

63人(25.7%) 30人(12.2%)

50人(20.4%)

68人(27.8%)

31人(12.7%)

105人(42.9%) 48人(19.6%)

39人(15.9%)

109人(44.5%) 42人(17.1%)

26人(10.6%)

91人(37.1%) 21人(8.6%)

17人(6.9%)

0 20 40 60 80 100 120

案内

生活 い 情報

行政サ 情報 相談窓口 情報 地域 交流活動 情報 日本語学習 情報 日本語以外 学習 情報 事 情報 住宅 情報 在留資格関連 情報 医療 病院 情報 子育 教育 情報 ンテ 活動 情報 文 活動や 情報

そ 無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=33

N=75

N=44 N=93

表 - - 地域 日本人 あい あ <あ 選択>

表 - - 地域 活動 参加 い <あ 選択>

あい 人 い % 最 多 次 立 話 人 い % い

互い 家 行 来 人 い % 困 相談 人 い % 密 関係

築い い 人 い

方 本人 あい い 人 %い 本人 交流機会 必要 思わ

自治会 子 会 活動 % PTA 学校関係 活動 % 趣味 活動 %

割前 い 方 地域 活動 い 知 い % 地域 活動 参加 い い % 人

い

N=245

53人(21.6%) 46人(18.8%)

44人(18.0%)

16人(6.5%)

24人(9.8%)

24人(9.8%)

54人(22.0%)

76人(31.0%)

23人(9.4%)

0 20 40 60 80

自治会 子 会 活動 PTA 学校関係 活動

趣味や 活動

母国 文 広 活動 ンテ 活動

そ 地域 活動 参加 い い 地域 活動 い く知 い 無回答

N=245

172人(70.2%) 98人(40.0%)

66人(26.9%)

73人(29.8%)

25人(10.2%)

28人(11.4%)

7人(2.9%)

0 50 100 150 200

あい 人 い

立 話 人 い 互い 家 行 来 人 い 困 時 相談 人 い

日本人 あい い そ 無回答

表 - - 地域 う 活動 参加 い <あ 選択>

表 - - 地域 う 交流 い <あ 選択>

本 習慣 教え い い % 最 多 次い 趣味 参加 い %

地域 民 人 親 い % い

図表 う 情報 必要 生活 い 情報 必要 い 人

% 多 図表 地域 う 交流 い 本 習慣 教え い い 思

う人 % あ 地域 交流 生活 本 習慣 い 情報 得 い 積極的 姿

勢 示 い

行 何 検討 必要 あ

趣味 活動 % 最 多 次い ン 活動 % 国 文 広

活動 % い

ン 活動 い 参加 い ％ 回答 い 図表 地域 活動 参加

い 実際 活動 い 人 % 潜在的 高い 言え

29人(11.8%)

26人(10.6%)

119人(48.6%)

51人(20.8%)

63人(25.7%)

32人(13.1%)

8人(3.3%)

49人(20.0%)

34人(13.9%)

0 50 100 150

自治会 子 会 活動 PTA 学校関係 活動

趣味や 活動

母国 文 広 活動 ンテ 活動

そ 地域 活動 参加 く い 地域 活動 い く知 い 無回答

85人(34.7%)

41人(16.7%)

106人(43.3%)

53人(21.6%)

52人(21.2%)

91人(37.1%)

26人(10.6%)

14人(5.7%)

28人(11.4%)

0 50 100 150

地域住民 人 親 く い

自 文 紹介 い

日本 習慣 教え い い ンテ 活動 参加 い 地域 行事 参加 い 趣味 サ ク 参加 い

そ 交流 く い

無回答

N=245

表 - - 以 行政サ や制 知 い <あ 選択> そ 回答数＆人＇

177 119 48 56 39 74 64 76 47 75 57 31 36 60 14 34 20 33 27 71 26 10 8.2%

い 知 い

市営住宅 の入居

健康保険

児童手当･児童扶養手当

19.2% 30.6% 23.3% 12.7% 検診

保育園 の入園

予防接種

学童保育所 の入所

日本語教室

14.7% 市民相談窓口

無回答 生活保護

公立学校 の通訳派遣

公立学校 の入学

30.2%

乳幼児検診

外国人 け相談窓口

外国人学校就学児補助

11.0% 29.0% 10.6% 4.1%

表 - - 以 行政サ や制 知 い <あ 選択> そ < 滞在期間別>

健康保険 % 金 %

い 知 い 人 多い 見方

変え 健康保険 い

% 金 い %

人 制 知 い 言え

周知 必要 あ

図表 ＆子 い ＆い ＇

＇ 質問 回答 い

％ い 子 関わ

行 制 回答状況

十 知 い い 言え

い 知 い 人

%い 行 制

外国人 民 届 う 必

要 あ

構 比率

その の健康診断

31.0% 24.5% 5.7% 13.9% 13.5% 26.1% 母子健康手帳の交付

介護保険

乳幼児医療費負担の軽減 設 問

22.9% 15.9% 72.2% 48.6% 19.6% 年金

177人(72.2%)

119人(48.6%) 48人(19.6%)

56人(22.9%) 39人(15.9%)

74人(30.2%) 64人(26.1%)

76人(31.0%) 47人(19.2%)

75人(30.6%) 57人(23.3%) 31人(12.7%)

36人(14.7%)

60人(24.5%) 14人(5.7%)

34人(13.9%) 20人(8.2%)

33人(13.5%) 27人(11.0%)

71人(29.0%) 26人(10.6%)

10人(4.1%)

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

健康保険 金 介護保険 生活保護 乳幼児医療費負担 軽減 児童手当･児童扶養手当 母子健康手帳 交付 予防接種 乳幼児検診 検診 そ 健康診断 営住宅 入居 民相談窓口 外国人 け相談窓口 外国人学校就学児補助 公立学校 入学 公立学校 通訳派遣 保育園 入園 学童保育所 入所 日本語教室 い 知 い 無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

回答数 人 構 比率 74 30.2% 67 27.3% 37 15.1% 29 11.8% 32 13.1% 50 20.4% 72 29.4% 50 20.4% 22 9.0% 39 15.9% 34 13.9% 65 26.5% 45 18.4% 60 24.5% 104 42.4% 20 8.2%

27

11.0%

表 - - 以 行政サ 中 立 要望 い 何 < 選択> そ < 滞在期間別>

申請･届出書類や通知文書 ふ け

制 やサ 総合的 多言語 情報提供

申請･届出書類や通知文書 の多言語化

無回答

外国語 の相談窓口の充実

その

表 - - 以 行政サ 中 立 要望 い 何 < 選択> そ

外国人 民 本人

民 交流 相互理

解 機会 提供

% 最 多 次

い 制

総合的 多言語 情報

提供 %＇ 外国語

対応 職員 ふ

% 申請 届出

書類 通知文書

多言語 %

い 市報の多言語化

日本人住民 対 多文化共生意識の啓発

外国人住民 日本人住民 の交流や相互理解の機会の提供

外国語 対応 職員 ふや

設 問

まちの案内表示 絵文字や多言語併記 ふや

市立小 中学校 多文化共生教育 取 入 生活一般の情報の多言語化

必要 時 医療機関や公的機関 の通訳派遣

市発行のパン トや資料の多言語化

図書館の外国語文献の充実 日本語教室の充実

74人(30.2%)

67人(27.3％)

37人(15.1%)

29人(11.8%)

32人(13.1%)

50人(20.4%)

72人(29.4%)

50人(20.4%)

22人(9.0%)

39人(15.9%)

34人(13.9%)

65人(26.5%)

45人(18.4%)

60人(24.5%)

104人(42.4%) 20人(8.2%)

27人(11.0%)

0 50 100 150

制 やサ 総合的 多言語 情報提供

申請･届出書類や通知文書 多言語

報 多言語

申請･届出書類や通知文書 ふ け

行 ン トや資料 多言語

外国語 相談窓口 実

外国語 対応 職員 ふや

日本語教室 実

案内表示 絵文字や多言語併記 ふや

生活一般 情報 多言語

書館 外国語文献 実

必要 時 医療機関や公的機関 通訳派遣

立 中学校 多文 共生教育 取 入

日本人住民 対 多文 共生意識 啓

外国人住民 日本人住民 交流や相互理解 機会 提供

そ

無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

N=33

回答数 人 構 比率 117 47.8%

61 24.9% 63 25.7% 55 22.4% 7 2.9% 50 20.4% 34 13.9% 37 15.1% 17 6.9% 立

無回答

設 問

表 - - 立 行政サ 情報 う 得 い <あ 選択

> そ

立

自治会 回覧板 掲示板 役所窓口

役所 入手 ン 類

本語教室 ン 団体

報 広報 わ

表 - - 立 行政サ 情報 う 得 い <あ 選択

> そ < 滞在期間別>

報 広報 わ % 情報 得 い 人 最 多 次い 役所 入手 ン

類 % 役所窓口 % い

117人(47.8%) 61人(24.9%)

63人(25.7%)

55人(22.4%)

7人(2.9%)

50人(20.4%)

34人(13.9%)

37人(15.1%)

17人(6.9%)

0 50 100 150

報 広報 わ 役所窓口 役所 入手 ン ト類

立 ム

立 タ

自治会 回覧板 掲示板 日本語教室やそ ンテ 団体

そ 無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

N=33

N=75

回答数 人 構 比率 119 48.6%

45 18.4% 69 28.2% 84 34.3% 17 6.9% 59 24.1% 39 15.9% 34 13.9% 23 9.4%

自治会の回覧板 掲示板

市役所 入手 パン ト類

立川市 ム

日本語教室やその ランテ 団体

無回答

表 - - 立 行政サ 情報 う 信 ほ い <あ 選択 > そ < 滞在期間別>

市役所窓口

市報 広報たち わ

設問 目

立川市 タ

表 - - 立 行政サ 情報 う 信 ほ い <あ 選択 > そ

その

報 広報 わ % 最 多 次い 立 % 役所 入手

ン 類 % い

図表 立 情報 情報 う 得 い 図表 立 行

情報 う 信 い 比較 以 う い

報 広報 わ 実際 情報 得 い 人 割合 % う 信 い % 要

望 あ

役所窓口 要望 % あ 実際 % 人 情報 得 い

立 % 人 要望 い 実際 % 人 見 い い

要望 実際 い い

図表 ＆情報 得 利用 機器 何 ＇ 回答 ソ ン ン 多

い 充実 必要 あ

119人(48.6%) 45人(18.4%)

69人(28.2%)

84人(34.3%)

17人(6.9%)

59人(24.1%)

39人(15.9%)

34人(13.9%)

23人(9.4%)

0 20 40 60 80 100 120 140

報 広報 わ 役所窓口 役所 入手 ン ト類

立 ム

立 タ

自治会 回覧板 掲示板 日本語教室やそ ンテ 団体

そ 無回答

1 未満 1 以 5 未満

5 以 10 未満 10 以 N=245

表 - - 外国人 政 参画 必要 思う

表 - - 政 参画 必要 思う人 外国人 政 参画 う 制 整備 < 選択> そ < 成 成 比較>

必要 考え い 人 半数以 い

図表 外国人 参

う 制 整備 … 定

期間以 在 条件 地方選挙 選挙権

% 最 多 次い 外国人 民 公務員

積極的 用 % 諮問機関 外国

人委員 積極的 用 % 多い

調査 様 傾向 あ

表 - - 政 参画 必要 思う人 外国人 政 参画 う 制 整備 < 選択> そ １

必要 57.1% (140人)

不要 30.6% (75人)

無回答 12.2% (30人) 0% 20% 40% 60% 80% 100%

N=245

89人(63.6%)

79人(56.4%)

83人(59.3%)

35人(25.0%)

47人(33.6%)

9人(6.4%)

1人(0.7%)

0 20 40 60 80 100

一定期間以 在住 条件 地方選挙 選挙権

諮問機関 外国人委員 積極的 用

外国人住民 公務員 積極的 採用

外国人会議 設置

外国語 参加 ニタ 制 く

そ

無回答

N=140

63.6%

56.4%

59.3%

25.0%

33.6%

6.4%

72.1%

41.9%

37.2%

20.9%

27.9%

2.3%

0% 20% 40% 60% 80%

一定期間以 在住 条件 地方選挙 選 挙権

諮問機関 外国人委員 積極的 用 外国人住民 公務員 積極的 採用

外国人会議 設置

外国語 参加 ニタ 制 く

そ

成25

成16 N=140

表 - - 災害 緊急時 い 不 あ < 滞在期間別>

表 - - 災害 緊急時 不 あ 人 そ 不 解消 何 必要 思う < 選択> < 滞在期間別>

図表 災害 緊急時 い あ 回答者全体 % 人 あ 回

答 い

災害 緊急時 あ 人 質問 解消 何 必要 思う

い 避難場所 避難経路 案内表示 わ % 緊急時対応用 多言語 ン

配 % 回答 多い

※ 多言語 災害 い 情報提供 相談対応

3

防災 日本語

事 子育 や教育 医療 病院 住宅

ト

相談

い

117人(69.2%) 76人(45.0%)

65人(38.5%)

60人(35.5%)

31人(18.3%)

34人(20.1%)

37人(21.9%)

4人(2.4%)

0 50 100 150

避 場所や避 経路 案内表示 わ や く

緊急時対応用 多言語 ン ト 配

緊急時 多言語 情報提供や相談対応

日 多言語 災害 い 情報提供や相談…

防災関連 講 や体験 行う

外国人住民 防災訓練 積極的 参加

外国人住民 地域住民 積極的 あう

無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=169

N=19 N=52 N=32 N=66

※1

あ 57.6%(19人)

あ 69.3%(52人)

あ 72.7%(32人)

あ 71.0%(66人)

あ 69.0%(169人)

い 42.4% 14人)

い 26.7%(20人)

い 22.7%(10人)

い 16.1%(15人)

い 24.1%(59人)

無回答 (0人) 無回答 4.0%(3人)

無回答 4.5%(2人)

無回答 12.9%(12人)

無回答 6.9%(17人)

0% 20% 40% 60% 80% 100% 1 未満

1 以 5 未満 5 以 10 未満

10 以 全体

あ

い

無回答

N=245

N=93

N=44

N=75

表 - - 地域 避 場所 知 い そ < 滞在期間別>

表 - - 地域 避 場所 知 い そ < 成 成 比較>

全体 避難場所 % 人 知 い 回答

立 防災 等 周知 図 い 避難場所 知 い 人 全体 約

い 知 い人 割合 滞在期間 短い 高い

う 地域 避難場所 知 い 人 %増え い

東 本大震災 契機 防災 関心 高 立 防災 等

周知 図 い 結果 言え う

知 い 48.5%(16人)

知 い 54.7%(41人)

知 い 63.6%(28人) 知 い 59.1%(55人) 知 い 57.1%(140人)

知 い 48.5%(16人)

知 い 38.7%(29人)

知 い 34.1%(15人) 知 い 28.0%(26人)

知 い 35.1%(86人)

無回答 3.0%(1人)

無回答 6.7%(5人)

無回答 2.3%(1人)

無回答 12.9%(12人) )

無回答 7.8%(19人)

0% 20% 40% 60% 80% 100% 1 未満

1 以 5 未満 5 以 10 未満

10 以 全体

知

い

知

い

無回答

N=245

N=93

N=44

N=75

N=33

57.1% 140人

35.1% 86人

7.8% 19人

33.9% 21人

62.9% 39人

3.2% 2人

0% 20% 40% 60% 80%

知 い

知 い

無回答

成25

成16

表 - - 災害対策 行 い 何 <あ 選択> 回答数 人 構 比率

140

101

96

35

54

34

23

35

31

40

17

図表 災害対策 行 い 何 ＆あ 選択＇

表 - - 災害時 災害情報 得 有効 手段 何 思い < 選択> 回答数 人 構 比率

72

145

22

84

132

29

94

23

ラ

地域住民 協力 う し い

市 の防災情報 確 し い

家族 緊急時の連絡先 決 い

避難場所 調 い

食料 飲料水 準備し い

家具転倒防止対策 行 い

駅や

あ

掲示板

巡回パト

の

ン 携 電話 % 最 多 次い % 巡回

% 多い

加え ソ ン % 電気 使用 災害時 使え 能性 あ

巡回 情報 伝わ 手段 災害時 効 あ

う

何 し い い

無回答

防災 い の講 体験 参加し い

設 問

パソコン

タ

ト

マ

ト

ン

携帯電話

防災 い のパン ト等 持 い

防災訓練 参加し い

食料 飲料水 準備 い % 最 多 次い 避難場所 調 い % 家族 緊

急時 連絡先 決 い % 多い

防災訓練 参加 い % 防災 い 講 体験 参加 い % 参加型 防

災対策 い 人 少 い 何 い い人 %い

無回答

テ

設 問

市内掲示板

140人(57.1%)

101人(41.2%)

96人(39.2%)

35人(14.3%)

54人(22.0%)

34人(13.9%)

23人(9.4%)

35人(14.3%)

31人(12.7%)

40人(16.3%)

17人(6.9%)

0 50 100 150

食料 飲料水 準備 い 避 場所 調 い 家族 緊急時 連絡先 決 い 防災情報 確 い 家具転倒防 対策 行 い 防災訓練 参加 い 防災 い ン ト等 持 い 地域住民 協力 う い 防災 い 講 体験 参加 い

何 い い 無回答

N=245

72人(29.4%)

145人(59.2%) 22人(9.0%)

84人(34.3%)

132人(53.9%) 29人(11.8%)

94人(38.4%)

23人(9.4%)

0 20 40 60 80 100 120 140 160

ソコン タ ト ト ン 携帯電話 内掲示板

テ 駅や あ 掲示板 巡回 ト

無回答

表 - - 言葉 い 困 い 何 <あ 選択>

無回答 %

あ 言葉

い 何 形

困 い 人 い

図表 う 情報 必要 本語 話 い あ い い人 場合

表 - - う 情報 必要

<回答者 全体 日本語 話 い 日本語 読 い 人 センテ 比較>

本語 話 い 本語 い 人 実人数 人 人 う 情報 必要

い う 行 制 知 い 立 行 う 信

い い 計 本語 話 い人 本語 い 人 必要

出

51人(20.8%)

53人(21.6%)

57人(23.3%)

56人(22.9%)

45人(18.4%)

108人(44.1%) 0 20 40 60 80 100 120

日本語 話 い 日本語 文字 読 い 日本語 文字 書け い 案内板や掲示板 わ い 日本語 勉強 機会 い 無回答 N=245

28.2%

32.2%

25.7%

12.2%

20.4%

27.8%

12.7%

42.9%

19.6%

15.9%

44.5%

17.1%

10.6%

37.1%

8.6%

6.9%

32.9%

40.0%

18.8%

10.6%

18.8%

43.5%

12.9%

47.1%

23.5%

22.4%

43.5%

18.8%

8.2%

31.8%

9.4%

3.5%

0% 10% 20% 30% 40% 50%

案内

生活 い 情報

行政サ 情報

相談窓口 情報

地域 交流活動 情報

日本語学習 情報

日本語以外 学習 情報

事 情報

住宅 情報

在留資格関連 情報

医療 病院 情報

子育 教育 情報

ンテ 活動 情報

文 活動や 情報

そ

無回答

全体

日本語 話 い 日本語 読 い N=245

表 - - 以 行政サ や制 知 い <あ 選択> <回答者 全体 日本語 話 い 日本語 読 い 人 センテ 比較>

健康保険 回答者 全体 本語 話 い 本語 い 人 両方 最 多い

様 金 次 多い 目 知 い 回答 い 率 全体的

護保険 生活保護 本語 話 い 本語 い 人 回答率 回答者

全体 比 い 本語教室 回答者 全体 本語 話 い 本

語 い う 知 い 比率 高い

72.2%

48.6%

19.6%

22.9%

15.9%

30.2%

26.1%

31.0%

19.2%

30.6%

23.3%

12.7%

14.7%

24.5%

5.7%

13.9%

8.2%

13.5%

11.0%

29.0%

10.6%

4.1%

75.3%

41.2%

11.8%

10.6%

8.2%

28.2%

20.0%

27.1%

14.1%

24.7%

16.5%

7.1%

8.2%

21.2%

1.2%

11.8%

2.4%

8.2%

5.9%

37.6%

10.6%

3.5%

0% 20% 40% 60% 80%

健康保険 金

介護保険 生活保護 乳幼児医療費負担 軽減 児童手当･児童扶養手当

母子健康手帳 交付 予防接種 乳幼児検診

検診 そ 健康診断 営住宅 入居

民相談窓口 外国人 け相談窓口 外国人学校就学児補助

公立学校 入学 公立学校 通訳派遣 保育園 入園

学童保育所 入所 日本語教室 い 知 い

無回答

全体

日本語 話 い 日本語 読 い N=245

表 - - 立 行政サ う 信 ほ い <あ 選択><回答 者 全体 日本語 話 い 日本語 読 い 人 センテ 比較>

回答者 全体 本語 話 い 本語 い 人 報 広報 わ 最 多

次い 立 役所 入手 ン 類 い

行 う 信 い い 回答者 全体 本語 話 い 本

語 い 人 回答 う 傾向 あ

48.6%

18.4%

28.2%

34.3%

6.9%

24.1%

15.9%

13.9%

9.4%

45.9%

23.5%

32.9%

36.5%

5.9%

25.9%

22.4%

15.3%

7.1%

0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%

報 広報 わ

役所窓口

役所 入手 ン ト類

立 ム

立 タ

自治会 回覧板 掲示板

日本語教室やそ ンテ 団体

そ

無回答

全体

日本語 話 い 日本語 読 い N=245

表 - - 現在 事 い <男女別>

表 - - 事 い 困 い 何 <あ 選択> 回答数 人 構 比率

55 22.4% 29 11.8% 48 19.6% 18 7.3% 27 11.0% 28 11.4% 27 11.0% 30 12.2% 73 29.8% 45 18.4%

図表 事 い 困 い 何 あ 選択

※ 法 い 時間外労働 割増賃金 い 給休暇 い 社会保険未加入 ＇

設 問

賃金 い

社員 い

無回答

困 い い

相談 場所 い

法 い＆時間外労働 割増賃金 い 給休

暇 い 社会保険未加入 ＇ 本人 待遇 異

表

-現在 事 い 人 現在 職場

立場 あ

事 い 困 い い 人 % い 事 難 い % 賃金 い

% 多い

労働時間 長い

男性 方

女性 事

い 回答

い 割合 高い

事 難 い

経営者 役員 4.1%

(6人)

常時雇用 い 一般社員

47.3% (70人) ト

ト 36.5% (54人) 自営業あ

い 自 営業 家 族従業員

5.4% (8人)

そ 6.1% (9人)

無回答 0.7% (1人)

N=148 い

60.4%(148人)

い 69.9%(58人)

い 55.0%(88人)

い い 21.6%(53人)

い い 14.5%(12人)

い い 25.6%(41人)

11.8%(29人)

9.6%(8人)

13.1%(21人)

無回答 6.1%(15人)

無回答 6.0%(5人)

無回答 6.3%(10人) 0% 20% 40% 60% 80% 100%

全体

男

女

い

い い

N=245

男女別 無回答

2人 含

N=83

N=160

55人(22.4%)

29人(11.8%)

48人(19.6%)

18人(7.3%)

27人(11.0%)

28人(11.4%)

27人(11.0%)

30人(12.2%)

73人(29.8%)

45人(18.4%)

0 20 40 60 80

事 く い 社員 い 賃金 い 労働時間 長い 日本人 待遇 異 法律 い 時間外労働 割増賃金 い …

相談 場所 い そ 困 い い

無回答

N=245

※1

表 - - 子 い 子 い

表 - - 子 い 子 い 人 日本 子育 う 情報 必要 思う < 選択> < 滞在期間別>

子育 相談 % 最 多 次い 予防接種 健康診断 情報 %

子育 中 親 士 交流機会 % 多い

疑問 思 知 い 教え 問題 解決 人 情報 得 い 思 い

わ

い % いいえ % あ

い 47.3% (116人) いいえ

42.4% (104人) 無回答

10.2% (25人)

N=245

39人(33.6%)

30人(25.9%)

25人(21.6%)

13人(11.2%)

22人(19.0%)

31人(26.7%)

4人(3.4%)

13人(11.2%)

23人(19.8%)

12人(10.3%)

0 10 20 30 40 50

子育 不 相談

子育 中 親同士 交流機会 事中 子 預け

保育所 入所手続 母語 通 児科 予防接種や健康診断 情報 近く 育児 子 用品 売 い

そ 特 い

無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=116

子 い い 人 %

回答数 人 構 比率

66 56.9% 19 16.4% 14 12.1% 1 0.9% 0 0.0% 8 6.9% 8 6.9% 24 20.7%

回答数 人 構 比率

20 17.2% 9 7.8% 36 31.0% 19 16.4% 6 5.2% 25 21.6% 17 14.7% 12 10.3% 11 9.5% 30 25.9% 18 15.5% 本 私立学校

表 - - 子 い 子 い 人 子 日本 育 あ 何 心配 心配 < 選択>

友人 い

い % 最 多 次い 学費 高い % 本語 十 い % 多い

心配 い 人 %い い 心配 い 人 %い 外国人 子 持 親

い い 心配 い わ

心配 い

い

学校 授業 内容 理解 い

学費 高い

進学時 利 い

学校行事 学校 制 わ い

本語 十 い

設 問

無回答

子 い い 人 %

本 国公立学校

設 問

外国人学校 通信教育

学齢期 来 い

本 生活習慣 理解 い

無回答

家庭学習＆学校 通わ い＇

本 国公立学校

回答 %

本 私立学校 回

答 ％ 外

国人学校 回答

% あ

表 - - 子 い 子 い 人 学齢期 学校 中学校 齢 相当 子 通 い 通 い 通わ 予定 学校 あ <あ 選択>

66人(56.9%) 19人(16.4%)

14人(12.1%)

1人(0.9%)

0人

8人(6.9%)

8人(6.9%)

24人(20.7%)

0 20 40 60 80

日本 国公立学校 日本 私立学校 外国人学校 通信教育 家庭学習 学校 通わ い

そ 学齢期 来日 い

無回答

N=116

20人(17.2%)

9人(7.8%) _36人(31.0%)

19人(16.4%)

6人(5.2%)

25人(21.6%)

17人(14.7%) 12人(10.3%)

11人(9.5%)

30人(25.9%)

18人(15.5%)

0 10 20 30 40

日本語 十 い 日本 生活習慣 理解 い

い 友人 い 学校 授業 内容 理解 い 学費 高い

進学時 不利 い

学校行事や学校 制 わ い そ

心配 い

無回答

回答数 人 構 比率 22 19.0% 18 15.5% 19 16.4% 31 26.7% 25 21.6% 27 23.3% 26 22.4% 13 11.2% 6 5.2% 2 1.7% 12 10.3% 25 21.6%

異 国 地域 文 学習

設 問

保護者 多文 共生意識 啓

地域 外国人 民 交流

多様 食文 対応 学校給食

異 国 地域 文 学習 % 最 多 次い 教職員 多文 共生意識 啓 %

保護者 多文 共生意識 啓 % 進学 就職 進路指 充実 % い

教職員 多文 共生意識 啓 保護者 多文 共生意識 啓 多い 異 文

人 自 自信 持 生活 周 人 理解 周 人 う 大

あ

図表 子 本 育 あ 何 心配 心配 い 心配 い 人

最 多 学校現場 文 い 合う 大 教え 望

子 い い 人 %

表 - - 子 い 子 い 人 場合 日本 学校 中学校 要望 い 何 < 選択>

要望 い

無回答

進学･就職 進路指 充実

教職員 多文 共生意識 啓

語 補 教員 充実

本語学習機会 充実

国 言葉 文 学習 22人(19.0%)

18人(15.5%)

19人(16.4%) _31人

(26.7%) 25人(21.6%)

27人(23.3%) 26人(22.4%) 13人(11.2%)

6人(5.2%) 2人(1.7%)

12人(10.3%)

25人(21.6%) 0 5 10 15 20 25 30 35

母国 言葉や文 学習 日本語学習機会 実 母語 補助教員 実 異 国や地域 文 学習 進学･就職 進路指 実 教職員 多文 共生意識 啓 保護者 多文 共生意識 啓

地域 外国人住民 交流 多様 食文 対応 学校給食

そ 要望 い

無回答

表 - - 病院 医療 い いや 思い あ

表 - - 病院 医療 い 困 い 何 < 選択> < 滞在期間別>

い % いいえ % あ

療費 高い % 最 多 次い 言葉 通 病院 わ い % 本 療制

わ い % 病院 薬局 療機関 意思疎通 図 い % い

病院 療 普段 ュ ョン う 専門的 言葉 必要 場面 あ 病院 薬局

専門的 本語 理解 伝え 困難 あ う

本 療制 全 制 持 国 来 外国人 理解 難 い あ

う

東京都 療機関案内 ＆ わ AWA ＇ ン 内

対応 外国語 病院 能 い

い 37.6% (92人)

いいえ 55.5% (136人) 無回答

6.9% (17人)

N=245

19人(7.8%)

58人(23.7%)

14人(5.7%)

6人(2.4%)

50人(20.4%)

51人(20.8%)

25人(10.2%)

4人(1.6%)

60人(24.5%)

24人(9.8%)

57人(23.3%)

31人(12.7%)

0 10 20 30 40 50 60 70

病院 場所 わ い 言葉 通 病院 わ い 公的 医療保険加入 情報 少 い 健康保険 加入 い い／ い 病院 薬局 医療機関 意思疎通 くい 日本 医療制 わ い 販薬等 表示 わ い

病院 診療 拒否 医療費 高い

そ 困 い い

無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

表 - - 住宅 い いや 思い あ

表 - - 住宅 い 困 い 何 < 選択> < 滞在期間別>

家賃 価格 高い % 最 多 次い 敷金 礼金 習慣 % 保証人 見 い

% 多い

敷金 礼金 習慣 い 本 制 外国人 対 わ 明 理解 う

大 あ

い % いいえ % あ

※ 外国人 いう理由 当 扱い

い 38.8% (95人)

いいえ 53.1% (130人) 無回答

8.2% (20人)

N=245

80人(32.7%)

72人(29.4%)

53人(21.6%)

38人(15.5%)

22人(9.0%)

14人(5.7%)

19人(7.8%)

21人(8.6%)

64人(26.1%)

37人(15.1%)

0 20 40 60 80 100

家賃や価格 高い 敷金･礼金 習慣 保証人 見 け くい 外国人 いう理由 不当 …

狭い／設備 悪い 職場や学校 遠い 地域住民 人々 不親

そ 困 い い

無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

N=33

N=75 N=44 N=93

表 - - ト 相談 い い いや 思い あ

表 - - 相談 い い 困 い 何 < 選択> < 滞在期間別>

相談 人 わ い % 専門的 相談 場所 わ い % 相談 い

言葉 通 い % い

外国人相談 都内 開催 い 外国人 専門家無料相談会 い 情報

提供 行い い う 人 い 外 行わ い 外国人

専門家無料相談会 紹 対応 い

い % いいえ % あ

い 36.7% (90人)

いいえ 51.4% (126人) 無回答

11.8% ( 29人)

N=245

58人(23.7%)

57人(23.3%)

50人(20.4%)

26人(10.6%)

30人(12.2%)

14人(5.7%)

71人(29.0%)

55人(22.4%)

0 20 40 60 80

相談 人 わ い

専門的 相談 場所 わ い 相談 い 言葉 通 い 相談 い 料金 高い

う 不 そ 困 い い

無回答

1

未満

1

以

5

未満

5

以

10

未満

10

以

N=245

表 - - 幸福 く い 思う

幸福 % 人 % % 人 % % 人 % 幸福 高い 思 い 人 多い 当

初 予測 高い幸福 示

外国人 民 幸福 高 う い い

4

幸福

100%

21人 8.6%

90%

35人 14.3%

80%

48人 19.6%

70%

43人 17.6%

60%

35人 14.3%

50%

26人 10.6%

40%

6人 2.4%

30%

8人 3.3%

20%

3人 1.2%

10%

2人 0.8% 無回答

何 意見 あ 書 い ＆／＇

＆０＇ 就職 大変 本語 い 就職 あ 男性 代 欧

＆１＇ 健康保険 妊娠時 い 男性 代 欧

＆２＇

＆３＇ ＆４＇

＆５＇ 税金 高い 現在 私 ％ 払 い 男性 代 欧

＆６＇

＆７＇ 語 教室 あ いい 思い あ う い 男性 代

＆／．＇ 役所 職員 中 個 態 い方 い い 女性 代 中国

＆／／＇

＆／０＇ 予約 時 英語 う い 男性 代

＆／１＇

＆／２＇ 主婦 あ 妻 事 見 難 い 男性 代

＆／３＇ 外国人 事 機会 あ い 女性 代 中国

＆／４＇

＆／５＇ 民税 比 高い 女性 代 中国

＆／６＇

＆／７＇

＆０．＇

＆０／＇ ＆００＇ ＆０１＇

＆０２＇ 能 ン 資料 英語 翻訳 女性 代 ン

＆０３＇ ＆０４＇ ＆０５＇

宅 買 子育 ＆子供 保育園 入 い ＇ 慣 事

あ 入 経済的 あ 余裕 あ 早 子供 保育園 入 い

女性 代 中国

外国人 事 動産 い 困 時 多い 結婚 場合 那 い

楽天 外国人 本人 信用 い 寂 い ン い

変わ 立 良い い 皆 事頑張

い 女性 代 韓国 朝鮮

私自身 本語 自由 特 あ 本語 困 い 外国人 役

立 い 思 い う 機会 う 作 い

思い 女性 代 中国

学校 給食 豚肉 食 い ＆ 教 理由＇時々食事 少 い 代替 食事

必要 考え い 女性 代

うい い ン い

い 女性 代

い 世話 立 いい う私 女性

代 韓国 朝鮮

留学生 国 場合 粗大 処理 い 思い

わ い 業者 粗大 提出 高い 担 学

生寮 家具 家電付 情報 店 情報 あ 女性 代 中

国

民税 都民税 高 生活 い 何 免税制 あ 女性 代 中

国

意見 あ 私 本 生活 い 面 いい 思 い 男性 代

中国

店 袋 あ 外国人

携 電話 持 困難 男性 代 欧

立 親 配 人 得 う 傾向 あ 思い 私 独身 納税

者 税金 国 様 女性 代 欧

機会 あ 地域 活動 国際的 活動 い 立 役所 私 本

い 誇 思 い 立 あ あ 私 家族 貧

い 私 学籍 あ 親 あ

本語 特 困 い 役所 案内文 明 早 い場

合 あ 職員 態 親 感 時々あ 女性 代

韓国 朝鮮

夜 立 南口 ン 付近 怪 い人 い 多 警

あ 女性 代 欧

捨 公共 場所 欲 い 中 飲食 時 自 捨 場所 見

あ 夏 泳 池 近 あ いい 公共 あ 好 い 男

性 代 欧

多言語 情報 提供 い 私 本語 学 い 用機会 情報

提供 い 事 本 快適 良い環境

男性 代

私 在 １世 本人 変わ い生活 い 自身 関 何 問題 い

外国人目線 見 生活 い 多々あ う 思う ン 自体 目線

記入 いい 迷 次第 本人 教育 労働 納税 い

選挙権 い 納得い い あ 女性 代 中国

＆０６＇ ン 答え 提供 幸 男性 代 ＆０７＇

＆１．＇

＆１／＇ 設問 あ 良 い 女性 代 韓国 朝鮮

＆１０＇ ＆１１＇

＆１２＇ ン 実効性 う い 男性 代

＆１３＇ ＆１４＇

＆１５＇

＆１６＇ ＆１７＇ ＆２．＇ ＆２／＇ ＆２０＇ ＆２１＇

＆２２＇

＆２３＇ 本人 語 勉強 い 男性 代 ン

＆２４＇ 路 修繕 必要 思 い い 思い 男性 代 中国

＆２５＇ ＆２６＇ ＆２７＇

＆３．＇ 私 設問Ⅲ あ い 知 女性 代 ン

＆３／＇

＆３０＇ 私 在 １世 就職 時 家 借 時 最近来 い 人 思わ

保証人 本人 目 外国人 悪い事 目 言

借 事 大変 ういう対応 い様 行 出 頂 い

女性 代 韓国 朝鮮

長い間 本人 方々 世話 落 着い 生活 う う

い 本国 人 常 ン え 感謝 気持 い い

女性 代 中国

娘 本 来 時 う 高校 生 時立 高校入学 い 出

残念 問題 え い 女性 代 中国

い 地域 自転車盗難事件 多い 立 ／４ 間 い 家 自転車

６ 盗 残念 世界 数 経済大国 あ 全世界 公 い 国

民 素質 高い 本 想像 出来 い事 立 大好 立 暮

い街 微力 手伝い い 幸い う

願いい 女性 代 中国

立 公共施設 多い 民 使 い い 民 家 外 出 い 民間

交流 少 い 中国 比 女性 代 韓国 朝鮮

外国人 社員 う 事 多 提供 い 来 就職

本国籍 い 定 家 欲 い 男性 代 韓国 朝鮮

射線汚染 対 確 情報 子 食 全 食品 菜 魚 必

要！立 水 水 飲 全 知 い 男性 代 欧 )

宅 所 役所 少 い ！／時間／回 事 あ 車 運転 い 私 困

！ 東京都 立 思い ！！！ 役所運営 ！ 改善

い 願い 女性 代 中国

立 教育局 願い 学校 生 英語教育 始 い 女性

代 中国

学校 英語教育 遅 早 本語 等 教育 必要 男性

代 韓国 朝鮮

隣人 付 合い 難 い 隣 犬 飼 い 人生最大 悲劇

言い い 言い出 い 気持 伝え い 伝え い 犬 吠え い

う いい解決方法 あ 教え い ？あ う い

女性 代 中国

外国人 相談 交流 窓口 提供 い 外国人 対 配慮

あ う い 男性 代 中国

回答用 書 い 本人 外国人 対 無理解 無関心 背筋 凍

思い 本 外国人 い国 女性 代 韓国 朝鮮

ン ／，０回 い 韓国 関 ＆韓国 看護師

護 病院関係 ン ＇ あ う い 女性 代 韓国 朝鮮

隣 夜中 ， 時 犬 吠え声 包 研い 警察 回

通報 全然効果 あ 子 入学

生 先生 親 引 越 転学 女性 代 中

国

子供 本 心 学習 生活 在留資格 長 う いい 思う 女性 代

中国

人種差 無い立 ＆ 本＇ 作 欲 い 韓国語 表記 直 い 女

性 代 韓国 朝鮮

将来的 本 生徒 英語 う 幼稚園 大学 英語教育 う 教育委員

会 要望 国 国 容 ュ ョン

女性 代 ン

韓国出身 方々 交流 い 情報 得 機会 い うい 文 活動 あ

知 い 思い 外国人向 礼儀作法 書 本語講 場

い 思い 女性 代 韓国 朝鮮

機会 あ 地域 活動 国際的 活動 い 立 役所 私 本

い 誇 思 い 立 あ あ 私 家族 貧

い 私 学籍 あ 親 あ

＆３３＇ 事 欲 い＆人種差 無 欲 い＇ 女性 代 ＆３４＇

＆３５＇

＆３６＇ ＆３７＇

＆４．＇ ン あ う い 男性 代 ン

＆４／＇

＆４０＇

＆４１＇ ＆４２＇

＆４３＇ ＆４４＇

＆４５＇ ＆４６＇

＆４７＇

＆５．＇ 本 生活 比較的 いい 男性 代 中国

＆５／＇

＆５０＇ 私 立 い 歓迎 い 感 い 思い 男性 代 欧

＆５１＇ う う う う う い

※

※ 原文 掲載 い

※ 明 部 空欄 あ

回答者 国籍 中国 韓国 朝鮮 ン 欧 類 表記 い 中

国 香港 湾 含

親子 い自 勝手 人 事 考え い 特 女 子 方 強い 自 親子

言う 宅 い 様 状況 い 多 困 い

い 宅 う行 考え い 困 い 人 い いい 私 女性 代 韓

国 朝鮮

通 禁 強 等厳 い 普通 生活 い 在 迷惑

ソウ 来 ／． い 男女 本 生活 教え 全 以 対等

いう考え方 理解 い う いい う 男性 代 韓国 朝鮮

い 世話 立 環境 人 好印象 時 戻

親 い人 感激 ０． 金 い ０回訪問 明 結果 ＿了 外国人

金担当者 相談 い 現在 ＿ １．喫煙 ＿＿＿＿＿ 望 特 休 ＿＿

＿＿者 健康 罰金＿＿＿ い 女性 代 中国

本 国際社会 程遠い 思い い い 交流 大 府 信

い 男性 代 中国

本人 ／７ 本 宅＆実家＇ 終戦 韓国 子事出来 い 方 親戚

本人 う 生活 韓国語等わ 韓国人 本人 気持

私 う 立場 人 い 思い 子供 回答出来 い

あ 近所 人 私 韓国籍 あ わ い 女性 代 韓国 朝鮮

大体 本 療 先進国 い 新 本 来 外国人 外国

語 案内 方 役所 配置 良い い 思い 男性 代 韓国

朝鮮

在 １世 本 生 終わ 行 者 差 共存 共栄 強 望 い

本 生 感謝 心豊 生 い 思い 本 い 和 思い

あ 国 あ 欲 い 願 い 女性 代 韓国 朝鮮

本 生 本 育 ン 私 適格 思い 学校

中 高 大 本学校 対象外 思い 男 代 韓国 朝鮮

親 子供 本生 本 国 思 い う 本国籍

う ？ 女性 代 韓国 朝鮮

私 特 永 者 大学 全 本 本人 様 生 差 あ

う う ？友人 私 事 本人 思い込 い 解答

い問 あ 女性 代 韓国 朝鮮

私 本 生 本 教育 い ン あ い 思い 男

性 代 韓国 朝鮮

本 大都 中 立 番汚い 吸い 歩 番い 吸

殻 捨 あ 法 禁 欲 い 改善 期待 ＿い ？い う 立

図書館 い 利用 い ＿ 数少 い 増 欲 い 男性 代

中国

言い い あ 独居老人 病気 闘い 力 尽 い 孤独死

対 恐怖 あ 女性 代

立 各自 特 袋 買う新 い計 意外 比 偉大 事 い

立 素晴 い街 ！私 幸 い 清水 長 職